2 ἀκρώνῠχος, -ον
• Alolema(s): ἀκρόν- AP 6.103 (Phil.), Q.S.8.157
I
ἀκρώνυχον ... ἴχνος καθεῖσαmanteniéndose de puntillas, inestable Plu.2.317e,
ἴχνη ποδῶν ἀκρώνυχαhuellas de la punta de los dedos del pie Plu.2.325b, de anim.
ἅλμα ἀκρώνυχονsalto sobre las pezuñas Hld.5.14.3
•pred.
προσκαθίζων ἀκρώνυχοςde un ave posándose sobre las uñas Plu.2.320d,
ἀκρωνύχους ἐπιψαύεινde caballos rozar el suelo con la punta de los cascos Plu.Eum.11
•subst.
κυκλώσας ... χερὸς ἀκρώνυχα δισσάformando un círculo con los dedos índice y pulgar, AP 12.82 (Mel.)
•fig. que apenas roza
σχοῖνος, ὑπ' ἀκρονύχῳ ψαλλομένη κανόνιuna cuerda que vibra apenas rozada por una regla, AP 6.103 (Phil.).
2 subst. τὰ ἀ. garras
τοῦ ἀλέκτοροςCat.Cod.Astr.11(2).117, cf. 12.178,
λέοντοςCat.Cod.Astr.12.182.
II adv. -ως apenas con la punta de los cascos
(ἵπποι) πέλαγος ... θέουσιν ἀκρονύχως ψαύοντεςQ.S.8.157.